1
00:00:03,300 --> 00:00:06,460
Terrahawks, permanezcan en este canal. esto
es una emergencia.

2
00:01:11,790 --> 00:01:12,790
a mí.

3
00:01:12,810 --> 00:01:15,770
¿Qué es? Mis noticias.

4
00:01:16,830 --> 00:01:21,070
Muy bien. Díganos si es necesario.

5
00:01:22,590 --> 00:01:29,050
Bueno, voy a tener

6
00:01:29,050 --> 00:01:32,610
un bebé.

7
00:01:36,290 --> 00:01:40,330
¿Qué dijiste?

8
00:02:19,619 --> 00:02:24,800
El sol, gran dador de vida y regente
del sistema solar.

9
00:02:25,870 --> 00:02:31,790
No es de extrañar que muchas civilizaciones,
incluidos nosotros los japoneses, reconocemos su

10
00:02:31,790 --> 00:02:37,290
majestad. ¿Puedes confirmar tu pronóstico?
¿Hiro? Lo sabré en unos 30 minutos,

11
00:02:37,410 --> 00:02:40,050
Médico. Bien. Empezaremos a probar el
tanque espacial.

12
00:02:40,330 --> 00:02:41,330
Tan-tan.

13
00:03:08,270 --> 00:03:12,010
Tienes que reconocérselo a Tiger. los controles
son prácticamente iguales a los

14
00:03:12,010 --> 00:03:13,090
Overlander. Bien.

15
00:03:13,330 --> 00:03:15,310
Excepto que tenemos mucho más poder aquí.

16
00:03:15,630 --> 00:03:17,550
Doce marchas adelante, ocho marcha atrás.

17
00:03:18,010 --> 00:03:20,350
Tracción independiente en todas las ruedas. Todo un
bestia.

18
00:03:21,350 --> 00:03:22,550
¿Cómo estás, Cero?

19
00:03:22,930 --> 00:03:24,110
Estamos bien, mamá.

20
00:03:25,230 --> 00:03:27,330
¿Para qué son esas gafas, Dixie Witt?

21
00:03:27,610 --> 00:03:31,310
Para proteger los ojos, Patrón, de la
viento.

22
00:03:31,670 --> 00:03:35,270
No hay viento porque no hay aire.
en la luna, idiota.

23
00:03:35,630 --> 00:03:36,650
¿Sin aire?

24
00:03:37,120 --> 00:03:40,240
No, a menos que cuentes ese ratón muerto
tu labio superior.

25
00:03:41,880 --> 00:03:48,740
El tanque espacial es nuevo y no probado.
vehículo.

26
00:03:49,080 --> 00:03:50,039
Bien, Tigre.

27
00:03:50,040 --> 00:03:54,140
El paisaje lunar es lo más cercano que tenemos
las condiciones que podemos encontrar en

28
00:03:54,140 --> 00:03:55,140
Marte.

29
00:03:55,500 --> 00:03:56,500
¿Marte?

30
00:03:57,160 --> 00:03:59,600
Probado hasta el final. Derecho al límite.

31
00:03:59,880 --> 00:04:00,759
10-10.

32
00:04:00,760 --> 00:04:01,920
Muy bien, Tigre.

33
00:04:02,440 --> 00:04:03,480
Tienes una teoría.

34
00:04:03,920 --> 00:04:05,080
Cuéntamelo.

35
00:04:06,090 --> 00:04:07,590
Es más que una teoría, Mary.

36
00:04:08,550 --> 00:04:12,810
Si puedo armar esto, será el
Operación más importante que ha tenido Terrahawks

37
00:04:12,810 --> 00:04:13,810
jamás emprendido.

38
00:04:19,149 --> 00:04:20,149
Engranaje eléctrico uno.

39
00:04:20,810 --> 00:04:21,970
Démosle el arma.

40
00:04:29,990 --> 00:04:32,630
Será mejor que te aferres a algo.
patrón.

41
00:04:36,170 --> 00:04:38,050
No cuando te exaltas como varones como yo.

42
00:04:45,850 --> 00:04:51,310
Engranaje de potencia 8.

43
00:04:54,470 --> 00:04:55,990
Ella va genial.

44
00:05:00,850 --> 00:05:05,370
Sin pelos, pero con mucho polvo.

45
00:05:15,100 --> 00:05:17,080
Mira estos resultados.

46
00:05:17,300 --> 00:05:19,160
¡Qué prueba!

47
00:05:19,580 --> 00:05:21,980
Se ve bien.

48
00:05:23,380 --> 00:05:27,740
Héroe, la actividad de las llamaradas solares es algo
de los más grandes desde que se grabaron

49
00:05:27,740 --> 00:05:28,780
comenzaron las observaciones.

50
00:05:29,300 --> 00:05:31,340
Todo está encajando en su lugar.

51
00:05:39,850 --> 00:05:42,830
¿Estás cómoda, mi linda?

52
00:05:43,290 --> 00:05:45,150
Sí, gracias, Zelda.

53
00:05:45,750 --> 00:05:49,150
Oh, esto es divertido.

54
00:05:49,990 --> 00:05:53,850
¿Divertido? No creo que sea divertido.

55
00:05:54,130 --> 00:05:55,630
¿Qué será?

56
00:05:56,190 --> 00:05:59,990
¿Qué será lo que serás, babeante?
¿tonto?

57
00:06:00,370 --> 00:06:05,730
El bebé, por supuesto. ¿Será un niño o
una chica?

58
00:06:06,530 --> 00:06:08,230
Somos...

59
00:06:08,560 --> 00:06:12,860
Andrius, hermana puede decidir lo que será
ser.

60
00:06:13,460 --> 00:06:15,780
¿Has decidido, hermana?

61
00:06:17,300 --> 00:06:19,460
Sí. ¿Bien?

62
00:06:19,760 --> 00:06:20,840
Bueno, ¿qué?

63
00:06:21,380 --> 00:06:23,840
¿Es niño o niña?

64
00:06:25,080 --> 00:06:26,980
No te lo voy a decir.

65
00:06:28,280 --> 00:06:30,880
¡Detén eso!

66
00:06:31,600 --> 00:06:35,740
Todo esto no tiene por qué preocuparte, joven.
estrella.

67
00:06:36,800 --> 00:06:37,820
Eres un hombre.

68
00:06:38,820 --> 00:06:43,540
Aunque a veces tengo mis dudas.
sobre eso.

69
00:06:45,820 --> 00:06:46,820
Mujer.

70
00:06:58,200 --> 00:06:59,340
Estamos listos.

71
00:06:59,560 --> 00:07:00,560
Dispara a voluntad.

72
00:07:00,600 --> 00:07:01,600
Diez-diez.

73
00:07:07,150 --> 00:07:08,250
golpe en la nariz.

74
00:07:08,530 --> 00:07:10,730
¿Pero dónde estuvieron los grandes estallidos?

75
00:07:12,070 --> 00:07:18,090
Eran proyectiles de prueba. cuando disparamos
lo real, entonces lo verás en grande

76
00:07:18,090 --> 00:07:20,250
El flequillo se escribe en mayúsculas.

77
00:07:21,670 --> 00:07:22,670
Bueno, Tigre?

78
00:07:23,210 --> 00:07:27,030
Bueno, la situación parece casi demasiado
bueno para ser verdad.

79
00:07:27,890 --> 00:07:29,690
Necesito un poco de tiempo para pensar.

80
00:07:43,180 --> 00:07:44,360
¡Madre! ¡Shh!

81
00:07:44,780 --> 00:07:46,400
¡Baja la voz!

82
00:07:46,740 --> 00:07:48,460
¿Qué deseas?

83
00:07:49,320 --> 00:07:53,740
¿Recuerdas cuando nací?

84
00:07:54,360 --> 00:07:58,340
¡Por supuesto que sí, cretino!

85
00:07:58,880 --> 00:08:01,580
¿Cómo era yo?

86
00:08:02,280 --> 00:08:04,580
¡Una decepción enorme!

87
00:08:10,570 --> 00:08:14,070
Mira lo que has hecho ahora, tú
juventud irreflexiva.

88
00:08:14,290 --> 00:08:18,370
¿Cómo te sientes, preciosa mía?

89
00:08:19,370 --> 00:08:21,330
Un poco extraño.

90
00:08:22,970 --> 00:08:25,490
Creo... ¿Sí?

91
00:08:26,590 --> 00:08:30,470
Creo... ¿Qué opinas?

92
00:08:31,010 --> 00:08:35,950
Creo... que tomaré una pequeña siesta.

93
00:08:49,640 --> 00:08:50,860
No te lleves mi corazón.

94
00:08:51,580 --> 00:08:53,940
No entiende.

95
00:08:55,460 --> 00:09:01,180
Tengo que encontrar mi camino. no tomes mi
corazón.

96
00:09:02,620 --> 00:09:05,960
Mientras todavía está vencido por dos.

97
00:09:06,260 --> 00:09:07,260
Bueno.

98
00:09:09,940 --> 00:09:11,080
A gusto.

99
00:09:17,040 --> 00:09:21,900
La actividad inusualmente alta de las llamaradas solares
producirá una energía solar igualmente poderosa

100
00:09:21,900 --> 00:09:26,700
viento. Ya está transmitiendo
espacio a velocidades de hasta 1.000 millas por

101
00:09:26,700 --> 00:09:31,220
segundo. Lo usaremos como pantalla para
cubrir un ataque total contra Zelda

102
00:09:31,220 --> 00:09:33,240
complejo. ¿Un ataque total?

103
00:09:33,520 --> 00:09:38,540
¡Excelente! Aterrizaremos a una distancia segura y
Entra en el suelo usando un tanque espacial.

104
00:09:40,120 --> 00:09:41,120
¿Preguntas?

105
00:09:42,900 --> 00:09:44,380
Prepárese para el despegue.

106
00:09:57,960 --> 00:10:00,960
Pon rumbo a Marte.

107
00:10:03,800 --> 00:10:06,840
Zelda, ¿dónde estás?

108
00:10:07,160 --> 00:10:08,400
¿Qué es?

109
00:10:09,200 --> 00:10:11,840
Creo... ¿Qué?

110
00:10:12,460 --> 00:10:15,520
Sí, se movió.

111
00:10:17,620 --> 00:10:19,180
Es hora.

112
00:10:19,820 --> 00:10:23,320
¿Tiempo? Ah, tiempo.

113
00:10:23,640 --> 00:10:25,060
Es hora.

114
00:10:26,540 --> 00:10:27,840
No te quedes ahí, joven estrella.

115
00:10:28,260 --> 00:10:29,460
Eres un idiota.

116
00:10:30,340 --> 00:10:31,340
Es hora.

117
00:10:31,640 --> 00:10:33,020
Ayúdame con la hermana.

118
00:10:33,260 --> 00:10:34,420
Hervir un poco de agua.

119
00:10:34,660 --> 00:10:35,660
Trae las toallas.

120
00:10:36,000 --> 00:10:37,000
No entrar en pánico.

121
00:10:37,300 --> 00:10:38,300
No entrar en pánico.

122
00:10:40,000 --> 00:10:41,440
¿Qué pasa, madre?

123
00:10:41,780 --> 00:10:45,940
¿Acontecimiento? La hermana va a tener el
bebé.

124
00:11:02,960 --> 00:11:05,000
Encienda la energía a la sala de partos.

125
00:11:05,840 --> 00:11:06,840
Eso es todo.

126
00:11:07,020 --> 00:11:08,080
Enciéndelo.

127
00:11:28,220 --> 00:11:31,020
ETA órbita marciana, 58 minutos.

128
00:11:31,580 --> 00:11:35,020
En condiciones normales, Zelda
La instrumentación nos habría recogido.

129
00:11:35,020 --> 00:11:35,699
por ahora.

130
00:11:35,700 --> 00:11:39,300
Sí, los vientos espaciales actúan como un perfecto
cubierta.

131
00:11:45,580 --> 00:11:47,980
¿Qué ha pasado con la música de la Tierra?

132
00:11:48,380 --> 00:11:50,280
El hurón es inútil.

133
00:11:50,820 --> 00:11:54,040
Algo está interfiriendo con las olas.

134
00:11:56,180 --> 00:12:00,640
Me pregunto qué está pasando allí.

135
00:12:07,980 --> 00:12:08,899
¡Salir!

136
00:12:08,900 --> 00:12:12,400
¿Y dónde está esa agua hirviendo?
idiota indolente?

137
00:12:21,920 --> 00:12:23,560
Lugar de aterrizaje identificado.

138
00:12:23,880 --> 00:12:25,540
Este es un 10-40.

139
00:12:35,500 --> 00:12:37,720
¿Héroe? Derribarnos.

140
00:12:47,400 --> 00:12:51,800
La destrucción del complejo de Zelda y
todos en él.

141
00:12:52,580 --> 00:12:53,580
Codifícalo.

142
00:12:54,540 --> 00:12:56,280
Operación Liberación.

143
00:12:57,420 --> 00:12:58,820
Lanza el tanque espacial.

144
00:13:11,600 --> 00:13:12,600
Engranaje de potencia 5.

145
00:13:12,620 --> 00:13:13,620
Conduzcamos.

146
00:13:21,400 --> 00:13:22,600
Es difícil.

147
00:13:27,620 --> 00:13:30,740
Jovencito, hay una complicación.

148
00:13:31,300 --> 00:13:32,500
¿Qué, madre?

149
00:13:33,360 --> 00:13:34,740
No importa.

150
00:13:35,020 --> 00:13:36,580
Es una emergencia.

151
00:13:36,940 --> 00:13:38,920
Tráeme una palanca.

152
00:13:39,360 --> 00:13:40,360
¿Indulto?

153
00:13:40,840 --> 00:13:43,220
¿Estás sordo y mentalmente?
retrasado?

154
00:13:43,600 --> 00:13:45,620
¡Una palanca!

155
00:13:48,200 --> 00:13:49,520
¡Es una emergencia!

156
00:13:49,900 --> 00:13:50,900
¡Es una emergencia!

157
00:13:51,760 --> 00:13:52,760
¡Ayuda!

158
00:13:53,960 --> 00:13:59,000
Esto es todo, Dick Shoot.

159
00:13:59,520 --> 00:14:02,460
Habrá gongs para todos nosotros.

160
00:14:03,300 --> 00:14:05,480
¿Gongos? ¿Qué son estos gongs?

161
00:14:06,320 --> 00:14:11,100
Se entromete, idiota peludo. el mundo
El presidente... nos lo echará encima él mismo.

162
00:14:11,100 --> 00:14:18,080
18 millas del complejo de zelda.
detectar

163
00:14:18,080 --> 00:14:24,840
nosotros pronto lo haremos

164
00:14:24,840 --> 00:14:31,680
Esto hace madre, supongo que tendrá que ser así.
tráelo, puede que necesite tu

165
00:14:31,680 --> 00:14:32,680
ayuda

166
00:14:38,730 --> 00:14:40,030
A siete millas del objetivo.

167
00:14:40,270 --> 00:14:43,070
Parece que todavía no nos han detectado.

168
00:14:45,230 --> 00:14:47,430
Kate, detén el tanque espacial.

169
00:14:47,950 --> 00:14:50,510
Afirmar. Detener el tanque espacial.

170
00:14:50,810 --> 00:14:51,810
10-10.

171
00:15:00,290 --> 00:15:01,490
¿Qué pasa, Tigre?

172
00:15:02,390 --> 00:15:03,770
Es demasiado fácil.

173
00:15:04,790 --> 00:15:07,810
quiero saber que esta pasando dentro
ese complejo.

174
00:15:08,750 --> 00:15:10,850
Kate, prueba con un escaneo de sonido.

175
00:15:17,110 --> 00:15:18,650
Estamos captando algo.

176
00:15:19,050 --> 00:15:20,130
Parchelo.

177
00:15:22,050 --> 00:15:25,650
Oh, Dios mío, Dios mío, Dios mío, ya casi es
aquí.

178
00:15:25,870 --> 00:15:27,270
El bebé ya viene.

179
00:15:27,630 --> 00:15:34,610
Oh, oh, oh, el bebé ya casi está aquí. el
El bebé ya casi está aquí. Oh, bueno, bueno,

180
00:15:34,610 --> 00:15:35,610
bueno.

181
00:15:37,410 --> 00:15:38,410
¿Bebé?

182
00:15:39,210 --> 00:15:40,210
¿Bebé?

183
00:15:40,950 --> 00:15:41,950
Bebé.

184
00:15:42,930 --> 00:15:45,310
Prepárate para abrir fuego. Tan-tan.

185
00:15:55,890 --> 00:15:57,210
Es un pájaro.

186
00:15:58,030 --> 00:15:59,590
Proyectiles de brazo.

187
00:16:00,010 --> 00:16:02,050
Tigre, no puedes.

188
00:16:02,550 --> 00:16:04,250
Ya has oído lo que está pasando.

189
00:16:04,630 --> 00:16:06,210
María, ¿no lo ves?

190
00:16:06,650 --> 00:16:09,350
Son androides. no pueden tener
bebés.

191
00:16:09,970 --> 00:16:10,970
Proyectiles armados.

192
00:16:11,310 --> 00:16:15,990
Tigre, alguien o algo en eso.
El complejo está a punto de dar vida a una nueva vida.

193
00:16:16,710 --> 00:16:21,870
No importa cuán monstruosa o malvada sea una forma
puede crecer, comienza con uno

194
00:16:21,870 --> 00:16:23,610
regalo raro y hermoso.

195
00:16:24,550 --> 00:16:25,750
El don de la inocencia.

196
00:16:28,490 --> 00:16:29,570
Listo para disparar.

197
00:16:30,050 --> 00:16:33,030
Tigre, no podemos quitar vidas inocentes.

198
00:16:33,370 --> 00:16:35,010
Repita, listo para disparar.

199
00:16:40,300 --> 00:16:41,300
Mantenga el fuego.

200
00:16:43,920 --> 00:16:46,460
No puedo soportarlo más.

201
00:16:46,960 --> 00:16:49,000
Haz algo, Zelda.

202
00:16:49,540 --> 00:16:51,880
Muy bien, mi preciosa.

203
00:16:53,820 --> 00:16:55,840
Lo haré ahora.

204
00:17:03,640 --> 00:17:05,839
Dame un poco de luz, joven estrella.

205
00:17:12,240 --> 00:17:14,579
¡Mantén la luz firme, idiota!

206
00:17:22,680 --> 00:17:25,800
Mal funcionamiento en el sistema de disparo. Controlar
fuera.

207
00:17:26,240 --> 00:17:28,480
¡Rápidamente! ¡Rápidamente!

208
00:17:29,360 --> 00:17:34,060
Estoy... casi... ¡allí!

209
00:17:43,860 --> 00:17:45,220
¡Allá! ¡Empujar!

210
00:17:45,600 --> 00:17:47,560
¡Joven estrella, ayúdame!

211
00:17:48,140 --> 00:17:49,140
¡Empujar!

212
00:17:51,000 --> 00:17:55,060
¡Ahí está!

213
00:17:56,240 --> 00:17:59,200
¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji!

214
00:17:59,520 --> 00:18:00,740
¡Goji! ¡Goji!

215
00:18:00,960 --> 00:18:01,960
¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji!

216
00:18:02,940 --> 00:18:03,680
¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji!
¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji!

217
00:18:03,680 --> 00:18:03,740
¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji!
¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji!

218
00:18:03,740 --> 00:18:03,740
¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji!
¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji!

219
00:18:03,740 --> 00:18:04,179
¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji!

220
00:18:04,180 --> 00:18:04,760
¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji!
¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji!

221
00:18:04,760 --> 00:18:05,760
¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji! ¡Goji!

222
00:18:06,260 --> 00:18:07,780
¡Goji! ir

223
00:18:19,980 --> 00:18:20,980
¿Qué es?

224
00:18:23,060 --> 00:18:25,460
¿Es niño o niña?

225
00:18:26,120 --> 00:18:31,100
¡Es un... ...goyble!

226
00:18:37,940 --> 00:18:42,080
El tiempo se acaba, Tigre. debemos disparar
en los próximos 20 segundos.

227
00:18:42,680 --> 00:18:44,320
¡Vida inocente, Tigre!

228
00:18:48,340 --> 00:18:49,440
Abre fuego.

229
00:18:49,950 --> 00:18:51,470
Pero apunta 30 grados a la izquierda.

230
00:19:02,050 --> 00:19:03,650
¡Estamos bajo ataque!

231
00:19:04,190 --> 00:19:05,650
¡Lanza los Zeefs!

232
00:19:06,070 --> 00:19:07,770
¡Lanza el Zeef!

233
00:19:08,350 --> 00:19:10,770
Tengo miedo, tío Joven.

234
00:19:11,590 --> 00:19:12,590
No te preocupes.

235
00:19:13,070 --> 00:19:15,170
Yo cuidaré de ti.

236
00:19:15,870 --> 00:19:19,050
Bueno, ¿a qué estás esperando, Tiny?
¿Pozo?

237
00:19:19,560 --> 00:19:20,860
¡Sácame de esta cosa!

238
00:19:42,720 --> 00:19:44,280
¡Sácanos de aquí, héroe!

239
00:19:45,040 --> 00:19:48,440
¡Poder total!

240
00:20:22,700 --> 00:20:25,800
Tenemos un niño muy brillante aquí.

241
00:20:26,640 --> 00:20:28,480
Gracias, abuela Zelda.

242
00:20:29,160 --> 00:20:31,900
¿Qué le pasa en la nuca?

243
00:20:32,640 --> 00:20:37,040
¿Qué le pasa a tu frente?
¿babas el schnitzel?

244
00:20:42,060 --> 00:20:45,560
Es así porque lo trajimos.
salir demasiado pronto.

245
00:20:45,880 --> 00:20:50,400
Pero teníamos que hacerlo, o de lo contrario lo habría hecho.
llegado tarde a su cumpleaños.

246
00:20:54,120 --> 00:20:56,280
¿Este tipo es real, mi abuela?

247
00:20:56,900 --> 00:20:58,980
Me temo que sí.

248
00:20:59,760 --> 00:21:03,300
Debemos decidir un nombre para este niño.

249
00:21:03,880 --> 00:21:08,340
Pero tiene voz de niño y de niña.
voz.

250
00:21:08,980 --> 00:21:12,460
Hermana, debes elegir.

251
00:21:13,240 --> 00:21:14,780
¿Un nombre?

252
00:21:17,700 --> 00:21:19,500
Es... ¿Sí?

253
00:21:20,320 --> 00:21:22,460
Es... Continúa.

254
00:21:41,680 --> 00:21:45,620
Estoy hecho de tijeras, caracoles y cachorros.
cola de perro.

255
00:21:45,920 --> 00:21:52,260
Y cualquier otra cosa que no sea tan buena.
y maloliente. De hecho, soy bastante malvado.

256
00:21:55,580 --> 00:21:59,480
¿Dos por el precio de uno?

257
00:23:19,660 --> 00:23:26,560
tenemos un niño muy brillante aquí gracias
tu abuela zelda

258
00:23:26,560 --> 00:23:33,420
¿Qué le pasa en la parte posterior de la cabeza?
¿Qué le pasa al frente tuyo?

259
00:23:56,180 --> 00:23:59,180
Me temo que sí.

260
00:23:59,900 --> 00:24:03,580
Debemos decidir un nombre para este niño.

261
00:24:04,240 --> 00:24:09,120
Pero tiene voz de niño y de niña.
voz.

262
00:24:10,060 --> 00:24:13,300
Hermana, debes elegir.

263
00:24:13,840 --> 00:24:15,060
¿Un nombre?

264
00:24:17,100 --> 00:24:18,480
Es... ¿Sí?

265
00:24:18,860 --> 00:24:25,740
Es... Continúa. Es... es... estoy hecho
de

266
00:24:25,740 --> 00:24:29,880
azúcar y especias y todo lo bueno.

267
00:24:30,380 --> 00:24:36,800
Y estoy hecho de tijeras y trampas y
colas de cachorro y cualquier otra

268
00:24:36,800 --> 00:24:39,820
porquería que quieras. Soy malvado.

269
00:24:40,580 --> 00:24:43,220
¡Dos por el precio de uno!